-
1 аппарат путевой блокировки
nrailw. StreckenblockwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат путевой блокировки
-
2 блок-аппарат путевой блокировки
nrailw. StreckenblockwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > блок-аппарат путевой блокировки
-
3 зависимость путевой блокировки
nrailw. StreckenblockabhängigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > зависимость путевой блокировки
-
4 корреспондирующий пункт путевой блокировки
adjrailw. BlockgegenstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > корреспондирующий пункт путевой блокировки
-
5 линия путевой блокировки
nelectr. StreckenblockleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия путевой блокировки
-
6 многозначный сигнал путевой блокировки
adjrailw. mehrbegriffiges BlocksignalУниверсальный русско-немецкий словарь > многозначный сигнал путевой блокировки
-
7 провод путевой блокировки
nelectr. StreckenblockleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод путевой блокировки
-
8 работа на аппаратах путевой блокировки
nrailw. StreckenblockbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > работа на аппаратах путевой блокировки
-
9 релейный блок путевой блокировки
adjrailw. BlockgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > релейный блок путевой блокировки
-
10 сигнал путевой блокировки
nrailw. BlocksignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал путевой блокировки
-
11 установка полуавтоматической путевой блокировки
nelectr. HandblockanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка полуавтоматической путевой блокировки
-
12 аппарат путевой блокировки
Streckenblockwerk ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > аппарат путевой блокировки
-
13 сигнал путевой блокировки
Blocksignal ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > сигнал путевой блокировки
-
14 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
15 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
16 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs
См. также в других словарях:
НПП САТЭП — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Железнодорожная автоматика и телемеханика — отрасль техники, решающая задачи регулирования и обеспечения безопасности движения поездов методами и средствами автоматического и телемеханического управления. К основным элементам технических средств Ж. а. и т. относятся сооружения и… … Большая советская энциклопедия
РЫЧАЖНАЯ СТАНИНА — металл. конструкция, на к рой укрепляются переводные стрелочные и сигнальные рычаги и располагаются аппараты централизации и станционной блокировки при механ. централизации или блок аппараты путевой блокировки. Р. с. бывают двух типов: а) высокие … Технический железнодорожный словарь
БЛОК ПОДАЧИ СОГЛАСИЯ — блок механизм в системе устройств полуавтоматической путевой блокировки на однопутных жел. дор. линиях, посредством к рого данный блокпункт подает блокировочный сигнал разрешения соседнему блок пункту открыть выходной семафор и отправить поезд.… … Технический железнодорожный словарь
БЛОК ПОЛУЧЕНИЯ СОГЛАСИЯ — блок механизм в системе устройств полуавтоматической путевой блокировки на однопутных жел. дор. линиях, посредством к рого данный блок пункт получает блокировочный сигнал согласия от соседнего пункта на отправление к ному поезда. Нормально Б. п.… … Технический железнодорожный словарь
БЛОК ПРИБЫТИЯ — блок механизм в системе устройств полуавтоматической путевой блокировки, при помощи к рого: а) подается на предыдущий по движению блок пункт сигнал о прибытии поезда и б) получается сигнал об его отправлении оттуда. Б. п. на данном блокпункте… … Технический железнодорожный словарь
ВОРОТКОВЫЙ АППАРАТ — блок аппарат полуавтоматической путевой блокировки с двумя воротками для управления блокировочными сигналами (семафорами). Шкивы воротков обхватываются цепями, соединенными с гибкими тягами, идущими к семафорным приводам. В настоящее время В. а.… … Технический железнодорожный словарь
ПРИМЫКАНИЕ ВЕТВЕЙ — соединение подъездного жел. дор. пути (ветви) нормальной колеи с главными жел. дор. путями или со станционными. П. в. имеет назначением передачу вагонов для выгрузки или погрузки от жел. дор. магистрали на ветвь и обратно. Примыкания к главным… … Технический железнодорожный словарь
Список награждённых медалью «За развитие железных дорог» — Приложение к статье Медаль «За развитие железных дорог» Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации